Pa, kāpēc man kaut kas jātulko? :D Tu teici, ka troļļošana ir vienkārši rupja apsaukāšanās un ieteici man pameklēt skaidrojumu internetā, ko es izdarīju. Skaidrojumā rakstīts, ka ar vārdu ''trollis'' tiek apzīmēts cilvēks , kurš interneta vidē (kā čatos, blogos, utt. ) uzsāk strīdus un/vai aizskar citus lietotājus ar naidu/dusmas kurinošām, ''ne pa tēmu'' rakstītām, nenozīmīgām, ziņām, tādejādi provocējot citus lietotājus uz, piemēram, emocionālām atbildēm, vai kādā citā veidā vienkārši izjaucot diskusiju par noteiktu tēmu.
Nekur šeit es neredzēju, ka troļļošana būtu vienkārši ''rupja apsaukāšanās'' :)